[CULTURA] Idade coreana + Tratamento/Hierarquia/Honorífico
Olá sweetheart; Nessa postagem você vai entender melhor sobre a idade coreana e o que são "oppa", "hyung", "noona", "unnie" e todas essas coisas que você já deve ter ouvido um coreano ou até um brasileiro mesmo falando. Primeiro, você precisa entender que lá na Coréia, idade não é só um número, é uma parada muito séria e algo muito hierárquico, tanto que assim que alguém conhece outra pessoa, dependendo da idade, vai mudar totalmente a forma como ela age, fala e se comporta perante ela, principalmente , por ser alguém que não é íntimo. Mas vamos logo entender isso de idade coreana. Os coreanos calculam idade pelo ano, não pelo dia e mês como a gente faz, ou seja, você já nasce com um ano, vamos usar um exemplo: WooJin nasceu em 1997, no ano em que ele nasceu já conta como seu primeiro ano de vida, ou seja, em 1998 ele fará dois anos, não um. Pra calcular a idade coreana de alguém, ou até mesmo a sua, é só diminuir o ano em que ele nasc...